Alle beskeder
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet. Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
Første side |
Forrige side |
Næste side |
Sidste side |
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| underline-always (diskussion) (Oversæt) | Altid |
| underline-default (diskussion) (Oversæt) | Brug browserens indstilling eller standarden for det valgte udseende |
| underline-never (diskussion) (Oversæt) | Aldrig |
| undo-failure (diskussion) (Oversæt) | Redigeringen kunne ikke fjernes på grund af konflikter med efterfølgende redigeringer. |
| undo-nochange (diskussion) (Oversæt) | Ændringen ser ud til allerede at være blevet fjernet. |
| undo-norev (diskussion) (Oversæt) | Redigeringen kunne ikke fjernes fordi den ikke findes eller er blevet slettet. |
| undo-success (diskussion) (Oversæt) | Redigeringen kan fjernes. Kontroller venligst sammenligningen herunder for at bekræfte at det er hvad du ønsker at gøre, og gem så ændringerne for at fuldføre fjernelsen. |
| undo-summary (diskussion) (Oversæt) | Fjerner version $1 af [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]) |
| unexpected (diskussion) (Oversæt) | Uventet værdi: "$1"="$2". |
| unit-pixel (diskussion) (Oversæt) | px |
| unknown-error (diskussion) (Oversæt) | En ukendt fejl opstod. |
| unlockbtn (diskussion) (Oversæt) | Lås databasen op |
| unlockconfirm (diskussion) (Oversæt) | Ja, jeg vil virkelig låse databasen op. |
| unlockdb (diskussion) (Oversæt) | Lås database op |
| unlockdbsuccesssub (diskussion) (Oversæt) | Databasen er nu låst op |
| unlockdbsuccesstext (diskussion) (Oversæt) | Mediawikidatabasen er låst op. |
| unlockdbtext (diskussion) (Oversæt) | At låse databasen op vil gøre, at alle brugere igen kan redigere sider, ændre deres indstillinger, redigere deres overvågningsliste, og andre ting der kræver ændringer i databasen. Bekræft venligst at du har til hensigt at gøre dette. |
| unpatrolledletter (diskussion) (Oversæt) | ! |
| unprotect (diskussion) (Oversæt) | Ændr beskyttelse |
| unprotectedarticle (diskussion) (Oversæt) | fjernede beskyttelse af "[[$1]]" |
| unprotectthispage (diskussion) (Oversæt) | Ændre beskyttelsen af denne side |
| unusedcategories (diskussion) (Oversæt) | Ubrugte kategorier |
| unusedcategories-summary (diskussion) (Oversæt) | |
| unusedcategoriestext (diskussion) (Oversæt) | Denne specialside viser alle kategorier, som ikke selv er henført til en kategori. |
| unusedimages (diskussion) (Oversæt) | Ubrugte filer |
| unusedimages-summary (diskussion) (Oversæt) | |
| unusedimagestext (diskussion) (Oversæt) | De følgende filer findes, men bruges ikke på nogen sider. Læg mærke til at andre hjemmesider kan henvise til filen med en direkte URL, og dermed kan filen stadig være listet her, selvom den faktisk er i brug. |
| unusedtemplates (diskussion) (Oversæt) | Ubrugte skabeloner |
| unusedtemplates-summary (diskussion) (Oversæt) | |
| unusedtemplatestext (diskussion) (Oversæt) | Her opremses alle sider i {{ns:template}}-navnerummet, der ikke er inkluderet på andre sider. Husk at kontrollere for andre henvisninger til skabelonerne før de slettes. |
| unusedtemplateswlh (diskussion) (Oversæt) | andre henvisninger |
| unwatch (diskussion) (Oversæt) | Fjern overvågning |
| unwatchedpages (diskussion) (Oversæt) | Ikke overvågede sider |
| unwatchedpages-summary (diskussion) (Oversæt) | |
| unwatching (diskussion) (Oversæt) | Fjerner overvågning … |
| unwatchthispage (diskussion) (Oversæt) | Fjern overvågning |
| updated (diskussion) (Oversæt) | (Opdateret) |
| updatedmarker (diskussion) (Oversæt) | opdateret siden sidste besøg |
| upload (diskussion) (Oversæt) | Læg en fil op |
| upload-copy-upload-invalid-domain (diskussion) (Oversæt) | Uploads af kopier er ikke tilgængelig fra dette domæne. |
| upload-curl-error28 (diskussion) (Oversæt) | Tidsoverskridelse ved upload |
| upload-curl-error28-text (diskussion) (Oversæt) | Siden er for længe om at svare. Kontroller om siden er online, vent et øjeblik og prøv igen. Det kan måske hjælpe at prøve på et senere tidspunkt. |
| upload-curl-error6 (diskussion) (Oversæt) | URL er utilgængelig |
| upload-curl-error6-text (diskussion) (Oversæt) | Den angivne URL er ikke tilgængelig. Kontroller adressen for fejl samt sidens onlinestatus . |
| upload-default-description (diskussion) (Oversæt) | - |
| upload-description (diskussion) (Oversæt) | Filbeskrivelse |
| upload-disallowed-here (diskussion) (Oversæt) | Du kan ikke overskrive denne fil. |
| upload-failure-msg (diskussion) (Oversæt) | Der var et problem med din upload fra [$2]: $1 |
| upload-failure-subj (diskussion) (Oversæt) | Upload problem |
Første side |
Forrige side |
Næste side |
Sidste side |
